Translation for "ménard" to spanish

Ménard

• menard

Translation examples

menard

En revanche, Ménard, lui, semblait captivé.
Pero, por lo visto, cautivé a Ménard.

— Menard », dit Munro de l’autre bout du camp. « De Kinshasa ? — Ouais, acquiesça Munro. — Qui est Menard ?
Del otro lado del campamento, Munro dijo: —Menard. —¿De Kinshasa? Munro asintió. —¿Quién es Menard?

Je vais voir le professeur Ménard ;
He ido a ver al profesor Menard;

— Salut, Ménard, coupa Trabelmann.
—Hola, Ménard —interrumpió Trabelmann.

Un homme du nom d’Emil Ménard.
Un hombre llamado Émil Ménard.

J’étais dans mon bureau, au téléphone avec le père Ménard.
– Estaba en mi despacho y hablaba con el padre Ménard.

Le père Ménard vint me raccompagner à ma voiture.
El padre Ménard me acompañó hasta el coche.

— Non, corrigea Mme Ménard.
—No —contestó madame Ménard con tono firme—.

Au début des années 50, on m’affubla d’un surnom : L’ombre de Ménard.
L’ombre de Ménard —la sombra de Menard— se convirtió en mi apodo a principios de los años cincuenta.

Ménard, conduisez-nous au caisson d’Élisabeth Wind.
Ménard, llévenos al cajón de Elisabeth Wind.