Translation for "mélikov" to spanish

Mélikov

• melikov

Translation examples

melikov

Loris-Mélikov l’encourage par la raison.
Loris Melikov lo alienta por la razón.

Loris-Mélikov interroge lui-même le terroriste.
Loris Melikov interroga personalmente al terrorista.

De tous côtés, on accuse Loris-Mélikov.
En todas partes se acusa a Loris Melikov.

Loris-Mélikov dépose devant lui, sur la table, le rescrit décisif.
Loris Melikov pone ante él, sobre la mesa, el decreto decisivo.

D’un bond, Loris-Mélikov rejoint le meurtrier, l’empoigne et le terrasse.
De un salto, Loris Melikov alcanza al asesino, lo aferra y lo voltea.

Quant à Loris-Mélikov, cet « incident de parcours » ne l’émeut guère.
En cuanto a Loris Melikov, ese «incidente de nata» no lo perturba demasiado.

Loris-Mélikov n’ose encore aborder le sujet avec son maître.
Loris Melikov no se atreve todavía a abordar el tema ante su amo.

Non loin de lui, la robuste silhouette de Loris-Mélikov attire les regards.
No lejos de él, la robusta silueta de Loris Melikov atrae las miradas.

Loris-Mélikov comprend qu’il lui faudra longtemps pour vaincre la répugnance de son maître.
Loris Melikov comprende que necesitará mucho tiempo para vencer la resistencia de su amo.

À son retour de Crimée, Loris-Mélikov décide de répondre ouvertement à ces récriminations.
A su regreso de Crimea, Loris Melikov decide responder abiertamente a esas recriminaciones.