Translation examples
Sa femme est une vieille mégère.
Su mujer es una arpía.
La Mégère se leva du canapé.
Arpía se levantó del sofá.
Elle finira comme une mégère.
Sin duda acabará por convertirse en una arpía.
La Mégère devait la mettre en garde.
Arpía necesitaba prevenirla.
« Une telle femme n’est qu’une mégère ignorante. »
Esa mujer es una arpía ignorante.
Vous. Occupez-vous de cette harpie, cette mégère.
—¡Eh, tú! Ven a atender a esta bruja, esta arpía.
La Mégère songea qu’elle devrait s’arrêter là.
Arpía supo que tenía que parar.
La Mégère pensa au Dr Scarpetta.
Arpía se acordó de la doctora Scarpetta.
L’homme au chapeau proposa à la Mégère :
El hombre del sombrero le dijo a Arpía:
Elle demeurait seule, entourée de mégères.
Permanecía sola, rodeada de arpías.