Translation examples
— Il le faut, ai-je dit à Medved.
—Tengo que trabajar —dije a Medved.
Medved m’a dit qu’il serait là.
Medved dice que pasará a verme.
Le Dr Medved s’est penché et m’a lancé cet avertissement :
Medved se inclinó para advertirme.
— J’ai vu Medved à la fin de la semaine dernière.
—Vi a Medved la semana pasada.
Medved a fait une moue dubitative.
El doctor Medved apretó los labios con escepticismo.
— Ça marche, Lindsay, m’a dit le Dr Medved.
—Funciona, Lindsay —dijo Medved—.
Medved se croisa les mains en faisant non de la tête.
Medved unió las manos y negó con la cabeza.
— Je tiens à continuer le traitement, a répliqué Medved.
—Quiero que sigas con el tratamiento —contestó Medved—.
Ce matin-là, Medved m’a fait attendre.
Aquella mañana, Medved me hizo esperar.
J’ai saisi la main de Claire et je lui ai confié ce que m’avait annoncé Medved.
Le cogí la mano y le conté lo que me había dicho Medved.