Translation for "médiane" to spanish

Médiane

• mediana
• mediano
• número medio

Translation examples

mediana

Tu es vraiment une étrange petite médiane.
Eres una mediana muy poco corriente.

Stylet médian de l’appareil buccal.
Estilete mediano del aparato bucal.

— Il le faut, chère petite médiane.
—Es preciso, pequeña mediana-querida.

Mais il leur fallait maintenant une petite médiane.
Pero debían tener un niño-mediano.

— Ils auraient dû utiliser la médiane, dit-elle.
—Deberían haber usado la mediana —dijo ella—.

Tu fus autrefois la médiane de la triade de Losten.
Losten fue, en el pasado, el triade cuya niña-mediana fuiste tú.

Il n’y aurait plus ni Tritt ni petite médiane.
Tritt desaparecería y también su niña-mediana.

Tout Rationnel parle de ses travaux à son flanc-droit et à sa médiane.
Todos los Racionales hablan de su trabajo con su derecho y con su mediana.

De plus, si elle tient à rester éloignée d’une petite médiane qui aspire à sa présence – n’a-t-elle pas été elle-même une petite médiane ? –, nous ferions mieux d’apprendre à nous passer d’elle.
Además, si quiere permanecer lejos mientras una niña-mediana la necesita (ella también fue una niña-mediana), quizá sea mejor que aprendamos a prescindir de ella.

Il est si difficile, par les temps qui courent, de concevoir une petite médiane !
Es tan difícil hacer un pequeño-mediano en estos días...