Translation examples
Mais Madame Médard, oui.
Pero la señora Médard, sí.
— Oui, tous, répondit Médard.
—Todos, sí —replicó Medardo—.
— Excusez-moi, frère Médard.
—Perdone, hermano Médard.
Mme Médard est professeur.
La señora Médard es profesora.
Mentira-t-il comme au frère Médard ?
¿Mentirá como lo ha hecho con el hermano Médard?
Et pourtant… — Médard est mort, protestai-je.
Sin embargo ... —Medardo ha muerto —protesté-o.
Six heures sonnaient à Saint-Médard.
Daban las seis en Saint-Médard.
En règle générale Médard ne s’écartait pas de son propos.
Medardo no era de los que daban su brazo a torcer.
Tu sais bien que frère Médard te l’a défendu.
Ya sabes que el hermano Médard te lo ha prohibido.
Une heure sonnait en cet instant à Saint-Médard.
En aquel momento daba la una en Saint-Médard.