Translation for "mère-amie" to spanish

Mère-amie

• madre-amiga
• madre amigo

Translation examples

madre-amiga

Jeunes ou déjà plus si jeunes, les fiancées ne se présentaient jamais seules mais toujours flanquées d’une suivante – mère, amie de cœur, sœur ou sœur du fiancé qui boit, au loin, ses dernières bières avec ses vieux copains de toujours pendant toute la durée du compte à rebours.
Jóvenes o no tan jóvenes, las novias no se presentaban nunca solas, sino flanqueadas siempre de una acompañante: madre, amiga íntima, hermana o hermana del novio que bebe, lejos de allí, sus últimas cervezas con los viejos compañeros de siempre durante el tiempo que dura la cuenta atrás.