Translation for "márquez" to spanish

Márquez

• marcos
• marca
• marcar
• señalar
• huella

Translation examples

marcos

C’est vrai, je sais que vous marquez tout sur votre agenda.
Bueno, ya sé que usted lo marca todo en su diario.

Finalement, après trois heures de recherches, Dirk se mit à crier : — Je vois la cible ! Marquez la position !
Por fin, después de tres horas de búsqueda, la voz de Dirk resonó en el aire húmedo. —¡Objetivo! Marca posición.

Un silence s’établit, Márquez Thiess alluma une nouvelle cigarette de marque illisible et Héctor prit une nouvelle Delicado longue à bout filtre.
Se hizo el silencio, Márquez Thiess encendió un nuevo cigarrillo de marca indescifrable y Héctor tomó otro de sus Delicados largos con filtro.

Ouvrez à la page 32 », Miss Meadows, à la grande horreur de Mary, eut l’air d’ignorer absolument l’offrande du chrysanthème, ne fit aucune réponse à son bonjour, mais dit d’une voix glaciale : « Page 14, s’il vous plaît, et marquez bien les accents ! »
Busca la página treinta y dos», el horror de Mary no tuvo límites cuando la señorita Meadows ignoró el crisantemo, no respondió a su saludo, y dijo con voz gélida: —Página catorce, por favor, y marca bien los acentos.

Vous l’étudiez, puis signez une déclaration sur l’honneur certifiant que tous ces objets vous appartenaient encore, et qu’ils se trouvaient toujours dans la maison au moment du sinistre. Vous marquez d’une croix le ou les objets que vous auriez revendus depuis le moment où vous les avez assurés chez nous, ainsi que ceux qui ne se seraient pas trouvés sur place pendant l’incendie.
Estúdienla con atención, pues habrán de firmar una declaración jurada de que los artículos mencionados siguien perteneciéndoles y seguían en la casa cuando se produjo el incendio. Tendrían que poner una marca junto a cualquier artículo que hayan vendido desde la última renovación de seguro que hicieron con el señor Strick, y junto a cualquier artículo asegurado que no estuviera en la casa en el momento del incendio.