Translation for "myopathies" to spanish

Myopathies

• miopatías

Translation examples

miopatías

— Pourquoi pas pour soigner la myopathie ?
—¿Y por qué no curar la miopatía?

— Le gène de la myopathie de Duchenne excède les capacités de packaging du sida.
—El gen de la miopatía de Duchenne excede la capacidad de empaquetar del sida.

Concert de haussements d’épaules, avant que Greer ne reprenne la question : « Les toubibs à qui j’ai parlé disent qu’il pourrait s’effondrer du jour au lendemain, ou qu’il pourrait se traîner encore un an ou deux. Selon eux, il souffre d’une forme atténuée de la maladie d’Alzheimer. Son état général se dégraderait en myopathie cardiovasculaire progressive, sans doute aggravée par un début d’alcoolisme.
Todos se encogieron de hombros, hasta que Greer se decidió a responder. –Los médicos con los que he hablado dicen que podría desplomarse mañana, o aguantar otro par de años. Detectan una forma leve de la enfermedad de Alzheimer, pero sólo leve. Creen que padece una miopatía cardiovascular progresiva, exacerbada probablemente por un alcoholismo incipiente.