Translation for "myocardes" to spanish

Myocardes

• miocárdico
• infarto

Translation examples

miocárdico

Son cœur présentait un défaut du myocarde.
Padecía insuficiencia miocárdica.

L’examen a également révélé une « légère pâleur myocardique au test de coloration par TCC, indiquant un infarctus aigu sur la distribution de l’artère inter-ventriculaire antérieure gauche ».
El examen también mostraba una «ligera palidez miocárdica al efectuarse el teñido con tetrazolio, indicativa de infarto agudo en el riego de la arteria descendente anterior izquierda».

infarto

Un infarctus du myocarde.
El tradicional infarto de miocardio.

- Deux infarctus du myocarde.
—Dos infartos de miocardio;

Ils ont provoqué chimiquement un infarctus du myocarde.
Le indujeron un infarto de miocardio con una sustancia química.

Rien n’évoque donc un infarctus du myocarde.
No hay nada que nos haga pensar en un infarto de miocardio.

Sa maladie, lui avait-on dit, était fort à la mode : l’infarctus du myocarde.
Le habían indicado que su enfermedad estaba muy de moda: infarto de miocardio.

Pouvait-on assimiler l’infarctus du myocarde à une maladie cérébrale ?
¿Podían considerarse los infartos de miocardio una dolencia cerebral?

Le père meurt à Bridgeport, en 1979, d’un infarctus du myocarde.
En 1979, el padre murió de un infarto de miocardio en Bridgeport.

S’il avait eu une crise cardiaque, on aurait parlé d’un infarctus du myocarde.
Si hubiera sufrido un ataque al corazón, la causa de la muerte habría sido infarto de miocardio.

Il fait 40° ici et je suis sur le point d’avoir un infarctus du myocarde.
Hace cuarenta grados centígrados y estoy a punto de tener un infarto de miocardio.

En outre, que l’on sache, la Dame aux Camélias n’est pas décédée d’un infarctus du myocarde;
Además, que se sepa, la Dama de las Camelias no murió de infarto de miocardio;