Translation for "mutualisé" to spanish

Mutualisé

• mutualizado
• mutualizada

Translation examples

mutualizado

Analyse avoir dicté incompréhension mutualisée.
Dictado análisis incomprensión mutualizado.

Et, quand des avions russes chargés de masques débarquaient en Lombardie, quand la République tchèque interceptait des respirateurs chinois destinés à l’Italie, quand Cuba envoyait des urgentistes dans un département français d’outre-mer et quand le projet d’émettre des eurobonds mutualisés se heurtait au mur de l’égoïsme sacré des nations d’Europe du Nord, on entendait les jvouslavaisbiendistes se gausser et saluer à grands cris la faillite du « modèle maastrichtien ».
Cuando los aviones rusos cargados de mascarillas desembarcaron en Lombardía; cuando la República Checa interceptó respiradores chinos destinados a Italia; cuando Cuba envió a sus médicos de urgencias a una región francesa de ultramar, y cuando el proyecto de emitir eurobonos mutualizados se daba de bruces con el muro del sacro egoísmo de las naciones del norte de Europa, oímos a los yaoslodijimos mofarse y celebrar con vítores el fracaso del «modelo maastrichiano».