Translation for "museographique" to spanish

Museographique

• museográfico

Translation examples

museográfico

En tant qu’œuvre réaliste, on dirait qu’elle est inspirée sur le vif, par des émotions saisies sur le terrain de la lutte : c’est, en réalité, un répertoire de citations muséographiques, un résumé de culture figurative.
Como obra realista, se diría inspirada en la vida, en las emociones recogidas en el terreno de la lucha; en cambio es un repertorio de citas museográficas, un compendio de cultura figurativa.

Une grande partie de ces matériaux provient du musée des Arts et des Traditions populaires qui a son siège au Bois de Boulogne depuis douze ans et qui est un modèle de présentation muséographique.
Gran parte de estos materiales procede del Museo de Artes y Tradiciones Populares que de doce años a esta parte tiene en el Bois de Boulogne una sede que es un modelo de presentación museográfica.

Pour entamer ce difficile exercice de compréhension, le Conde commit un sacrilège muséographique : il enleva ses propres chaussures et glissa ses pieds dans les vieux mocas­sins de l’écrivain, plusieurs pointures trop grandes pour l’ex-policier.
Para comenzar aquel entendimiento difícil, el Conde cometió un sacrilegio museográfico: se descalzó de sus propios zapatos y metió los píes en los viejos mocasines del escritor, varios puntos más grandes que los requeridos por el ex policía.