Translation for "mujahideen" to spanish

Mujahideen

• muyahidines

Translation examples

muyahidines

Ils avaient, disait-il, capturé un terroriste de catégorie A, un membre redoutable du Hizb-ul-Mujahideen, un certain Commandant Gulrez, durant une opération massive de bouclage-et-perquisition sur un house-boat.
Dijo que había capturado a un terrorista de categoría A, un tal comandante Gulrez, un temido jefe del grupo Hizbul Muyahidín, tras una redada masiva y el registro de una casabarco.

Jamaat / journalistes embarqués / JKP/ JIC (Centre de Regroupement des Interrogatoires) / JKLF (Front de Libération du Jammu-et-Cachemire) / jihad / jannat / jahannum / Jamiat-ul- Mujahideen / Jaish-e-Mohammed.
J: Jamaat/JKP (Jammu and Kashmir Police, Policía de Jammu y Cachemira)/JIC (Joint Interrogation Centre, Centro Conjunto de Interrogatorios)/JKLF (Jammu & Kashmir Liberation Front, Frente de Liberación de Jammu y Cachemira)/jannat/jahannam/Jamiat ul Muyahidín/Jaish-e-Mohammed

Junaid Ahmed Shah était un Commandant de région du Hizb-ul-Mujahideen qui avait été capturé quelques mois auparavant quand il avait commis l’erreur fatale la plus fréquente de rendre visite en pleine nuit à sa femme et à son fils nouveau-né à leur domicile de Sopore, où les soldats l’attendaient en embuscade.
Yunaid Ahmed Shah era comandante de zona del grupo Hizbul Muyahidín y lo habían capturado unos meses atrás cuando cometió el error más común (y fatídico) de todos: ir a visitar a su mujer y a su hijo en mitad de la noche a su casa de Sopore, donde los soldados le estaban esperando.