Translation for "mugit" to spanish

Mugit

• rugió

Translation examples

rugió

« Non ! » mugit l’eunuque.
—¡No! —rugió el jefe de los eunucos.

Le tonnerre mugit dans l’oreille de Malus.
El trueno rugió cerca de los oídos de Malus.

— Et avec quoi es-tu armé ? mugit le tank, incrédule.
– ¿Con qué estás armado? – rugió el tanque, incrédulo.

— Étreins ton fils ! mugit mon oncle.
- Contempla a tu hijo - rugió mi tío -. ¡Tu arcistupendonazzisimo hijo!

mugit le gigantesque être, qui se pencha pour soulever le drow.
– rugió el gigante, que se agachó para facilitar el ascenso del drow.

Le train mugit au fil des rails, il emportait avec lui deux cents personnes.
El tren rugió vías abajo, llevándose doscientas personas, y desapareció.

Le vent mugit et nous fouetta le dos de son haleine brûlante, les flammes sifflèrent.
El viento rugía y azotaba nuestra espalda con su abrasador aliento; las llamas siseaban.

Il mugit et leva le Marteau-du-destin au-dessus de sa tête avant de l’abattre sur son ennemi.
Rugió y levantó el Martillo Maldito sobre su cabeza y lo derrumbó contra su enemigo.

Non ! mugit-il, comme il le fit mille fois cet été-là, ce rancho n’est pas à vendre.
¡No! —rugió, como hizo miles de veces aquel verano—. ¡Este rancho no está en venta!

« Fous le camp ! » mugit le cochon lorsque l’esprit d’Eleanor se mit à voltiger entre Cordie et lui.
– rugió el monstruo al tiempo que el fantasma de Eleanor se arremolinaba entre él y Cordie.