Translation examples
Voilà ce que j’avais ressenti. Tout comme ce que doivent ressentir les serpents lorsqu’ils muent et changent de peau, la mienne était devenue lisse, tendue, rosée comme celle des nouveau-nés. Ma peau était devenue si étrange que pendant un instant je n’avais plus su que faire, car j’avais envie de rire et pourtant j’étais en train de pleurer.
Eso sentí, y lo mismo que deben sentir las serpientes al mudar de piel, la mía tersa, tirante, sonrosada como la de una niña recién nacida, tan extraña que durante un instante no supe qué hacer, porque tenía ganas de reír y sin embargo estaba llorando, lloraba y no sabía por qué, si hacía muchos años que no estaba tan contenta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test