Translation for "moustiques" to spanish

Moustiques

• mosquitos

Translation examples

mosquitos

Il y avait des moustiques qui n’étaient pas vraiment des moustiques.
Había mosquitos que en realidad no eran mosquitos.

— Ah, ces moustiques ! Il y a tellement de moustiques dans ces marais.
—Los mosquitos. ¡Los pantanos están plagados de mosquitos!

C’est un moustique. J’te dis que c’est un moustique. Je vais l’écraser.
Es un mosquito, te digo que es un mosquito. Voy a aplastarlo.

« C’est pour les moustiques.
—Es para los mosquitos.

— Et vos moustiques ?
—¿Y vuestros mosquitos?

Mais les moustiques...
Pero los mosquitos...

Ils ont des nouveaux moustiques, là-bas. — Des moustiques ? — Des supermoustiques.
Cosa de esos mosquitos de por allí. —¿Mosquitos? —Supermosquitos.

Ou pas des moustiques, non : les gens n’étaient pas des moustiques… quelle comparaison horrible.
Mosquitos no, las personas no eran mosquitos, mala comparación.

— Contre les moustiques ?
—¿Para los mosquitos?

Le moustique s’envola.
El mosquito se fue.