Translation examples
Les Lions mouraient. Les amants mouraient ou se faisaient tuer.
Los leones morían, los amantes morían, o eran asesinados.
Pourquoi ne mouraient-ils pas ?
¿Por qué no morían?
Des frigorifiés mouraient de faim, des affamés mouraient de froid.
Los que tenían frío se morían de hambre, los que tenían hambre se morían de frío.
Ses ennemis mouraient.
Los enemigos morían.
Leurs familles mouraient.
Sus familias morían.
Les amis ne mouraient pas.
Los amigos no se morían.
Les couleurs mouraient.
Los colores morían.
Ils mouraient par terre.
Morían en el suelo.
Des animaux mouraient.
Los animales morían.
Mais au final, ils mourraient quand même.
Pero acabarían muriendo.
Ils mouraient au fur et à mesure, et pas lui.
Todos han ido muriendo, pero él no.
Les Cygnes mouraient, l’un après l’autre.
Los Cisnes se estaban muriendo, uno a uno.
Ils mouraient en grand nombre.
Seguían muriendo demasiados.
Les gens mouraient au Yémen.
En Yemen estaba muriendo gente.
Les villages mouraient petit à petit.
Los pueblos se iban muriendo.