Translation for "moulants" to spanish
Translation examples
Elle portait un sweater rouge et un jean moulant.
Tenía puesto un suéter rojo y un blujean apretado.
C’était une petite boulotte aux vêtements trop moulants ;
Era una mujer baja y recia con la ropa demasiado apretada;
Sa jupe était courte, moulante et fendue haut sur les côtés.
Su falda era corta, apretada y con cortes que subían por los lados.
Dans la lumière glacée, il la dépouilla lentement de son jean moulant.
Bajo la luz fría, le quitó lentamente los tejanos apretados.
Son corps se pressa contre le sien, les courbes féminines se moulant doucement contre lui.
Su cuerpo apretado contra el suyo, sus curvas femeninas amoldándose dulcemente a él.
Il n’était pas aussi moulant que je l’aurais aimé mais enfin j’essayais d’être discrète, pas d’attirer l’attention.
No eran todo lo apretados que yo hubiera querido, pero al fin y al cabo intentaba no atraer la atención, y no lo contrario.
Avec son jean moulant et sa veste militaire, Andreas se pavanait presque, les épaules en arrière.
Más que caminar, Andreas se contoneaba, con sus vaqueros apretados y su cazadora del ejército, con los hombros caídos.
Deux beautés orientales vêtues de robes blanches moulantes et ultracourtes fermaient la marche.
Un par de hermosas chicas orientales cerraban la procesión con unos microvestidos blancos muy apretados.
Il portait un jean étroit élégant et un polo moulant qui mettait en valeur son ventre plat.
Llevaba unos vaqueros buenos apretados y un polo de hechuras estrechas que resaltaba la lisura de su vientre.
Sous l’auvent suivant, le garçon aux yeux enragés ôtait son tee-shirt moulant.
Debajo del toldo siguiente, el joven de la mirada furiosa se estaba quitando la apretada camiseta negra.
— Elle est trop moulante.
—Creo que es demasiado ajustado.
– Un peu trop moulante, non ?
—Un poco demasiado ajustado, ¿no?
Plus moulant au niveau de la poitrine.
Más ajustado sobre el pecho.
Ces shorts moulants sont indécents.
Ese pantalón corto ajustado es una indecencia.
— Une robe noire très, très moulante.
—Un vestido negro muy, pero que muy ajustado.
— Je n’aime pas porter des choses trop moulantes.
—No me gusta la ropa muy ajustada.
Dee ne portait pas de vêtements moulants et flashy.
Su ropa no era brillante y ajustada.
Elle portait un jean noir moulant, un tee-shirt noir moulant aussi, sous un blouson en jean.
Llevaba un vaquero negro ajustado y una camiseta negra, también ajustada, bajo una cazadora vaquera.
Visez-moi cette robe moulante au décolleté plongeant.
Admiró el vestido ajustado, de escote generoso.
Zipp pensait à la fille au pull moulant.
Zipp pensaba en la chica del jersey ajustado.
— Le corsage est moulant, et moi je suis grosse.
—El corpiño es estrecho. Y yo estoy gorda.
Ces jeans sont beaucoup trop moulants et…
Esos vaqueros son demasiado estrechos y…
Est-ce que ce sont les jeans moulants, dont il se moque toujours ?
¿Son los estrechos vaqueros de los que siempre se ríe?
Ainsi que les cheveux en pétard et le jean moulant.
También del pelo hirsuto y el pantalón estrecho.
Cheveux clairs, jean moulant, baskets.
Pelo rubio, vaqueros estrechos, zapatillas de deporte.
Elle n’arrêtait pas de parler d’histoire, avec son chemisier moulant.
Siguió hablando de historia, enfundada en su estrecha blusa.
Ses lèvres sont peintes en rouge écarlate et sa robe est moulante.
Sus labios son rojos y lleva una falda estrecha.
Sans être grosse, elle n’était pas assez mince pour le T-shirt moulant qu’elle portait.
No estaba gorda, pero tampoco lo suficientemente delgada para la camiseta estrecha que llevaba.
Il ouvrit, descendit en courant à la cave et se débarrassa de son jean moulant.
Bajó corriendo al sótano. Se quitó a toda prisa los estrechos vaqueros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test