Translation for "mouds" to spanish

Mouds

• muele
• moliendas

Translation examples

muele

Gemara : « Elle moud le grain ?
Gemara: «¿Ella muele el grano?

Ce sont eux qui le torréfient, mais je le mouds moi-même. — Ce serait merveilleux.
Lo tuestan ellos mismos, pero lo muelo yo. —Me encantaría.

Si tu la mouds et que tu la fais cuire au four, t’as du pain.
Lo mueles y lo horneas y es pan.

Je mouds du poivre en grains au-dessus de ma purée de potiron.
Muelo un poco de pimienta sobre mi puré de calabaza.

Le journal commence alors qu’il moud le café.
Dan las noticias mientras muele los granos de café.

— Je mouds les grains, dit-il. Sinon, ce ne seraient que des grains.
—Muelo café en grano. Si no, solo son granos de café.

J’achète des graines de lin que je mouds.” Il commence à manger.
Compro semillas de lino y las muelo. Él empieza a comer.

Puis elle moud le café et elle entend Désiré qui remue.
Después muele el café y oye a Désiré moverse en la cama.

Ton moulin ne moud-il plus des tonnes et des tonnes de coûteuse farine de Murdock ?
¿No muele tu molino toneladas y toneladas de harina de murdock?

Leur interminable colonne brimbalait sur les pavés avec un grincement de café qu’on moud.
La columna interminable se balanceaba sobre el empedrado con el mismo chirrido de cuando se muele café.

moliendas

À présent, il moud le café, un ronronnement de scie miniature.
Ahora está moliendo el café, a juzgar por el ronroneo como de minisierra.