Translation for "mots émouvants" to spanish

Mots émouvants

• palabras conmovedoras
• palabras en movimiento

Translation examples

palabras conmovedoras

Quelle idée, d’employer le mot « émouvant » !
Qué ocurrencia, ¡usar la palabra «conmovedor»!

Un soupçon de peur et une très forte envie de devenir aussi folle, aussi audacieuse qu'Asunción depuis qu'elle avait connu l'Oriental à la fête du conventillo3; et de s'aventurer dans les rues seule avec un homme à la voix grave qui lui dirait des mots émouvants, comme ceux que Saint-Preux murmurait à Héloïse, mais en espagnol, et avec cet accent si drôle qu'avait Miguel.
Una pizca de miedo, y unas fuertes ganas de volverse tan osada como Asunción desde que conoció al Oriental en la fiesta del conventillo, y aventurarse por las calles sola con un hombre de voz grave que le dijera palabras conmovedoras, como las que SaintPreux le susurraba a Héloise, pero en castellano, y con ese acento tan gracioso que tenía Miguel.