Translation for "montèrent" to spanish

Montèrent

• subió

Translation examples

subió

Quelques passagers montèrent.
Otro puñado de pasajeros subió a bordo.

Les enchères montèrent à sept cents.
La oferta subió a setecientos.

Les enchères montèrent à quatre cent cinquante.
La licitación subió a cuatrocientos cincuenta.

Les regrets me montèrent à la gorge avec un mauvais goût.
Una amargura con sabor a cebolla me subió al fondo de la garganta.

Une fois leurs bagages embarqués, ils montèrent à bord.
El grupo esperó a que cargaran su equipaje y a continuación subió a bordo.

Comme nous sortions du port, Materson et lui montèrent sur la passerelle.
Cuando salimos del puerto subió al puente acompañado por Materson.

Une boule se forma dans sa gorge, et les larmes lui montèrent aux yeux.
Un nudo le fue creciendo en la garganta y el agua le subió a los ojos.

Ils remercièrent le fermier et sa famille de leur hospitalité et montèrent dans les Hueys.
El trío agradeció a la familia campesina su hospitalidad y subió a los Huey.

Puis Boori Ma et lui montèrent les lavabos jusqu’au deuxième étage.
Entonces, con ayuda de Boori Ma, subió los lavamanos hasta el tercer piso.