Translation for "montaient" to spanish

Montaient

• subió

Translation examples

subió

Des gens montaient l’escalier.
Alguien subía la escalera.

Des escaliers montaient, d’autres descendaient.
Había una escalera que bajaba y otra que subía.

demanda-t-il alors qu’ils montaient à bord.
—preguntó mientras subía a bordo.

Les gens montaient dans les chariots, en silence.
La gente subía a los carros, silenciosa.

Autour de nous, des gens montaient et descendaient les marches.
La gente que subía o bajaba las escaleras se arremolinaba alrededor de nosotros.

Son rouge bavait dans les rides qui montaient de sa lèvre supérieure.
El pintalabios se le subía por las arruguitas del labio superior.

Des volutes de fumée d’échappement montaient de l’arrière.
El humo del tubo de escape subía en volutas por la parte de atrás.

On rencontrait des gens qu’on ne connaissait pas et qui montaient ou descendaient l’escalier.
Se encontraba con gente a la que no conocía y que subía o bajaba por la escalera.

Les odeurs de soupe qui montaient de la cuisine n’arrangeaient rien.
El olor a sopa que subía de la cocina empeoraba las cosas.