Translation examples
— Toi et moi, montagnard !
—Tú y yo, montañés.
Le montagnard, c'était moi.
¡El hombre de la montaña era yo!
Qu’avez-vous découvert, montagnard ?
¿Qué has descubierto, montañés?
Pas même un montagnard bavarois.
ni siquiera un bávaro montañés.
–C’est-à-dire que je suis montagnard –lui ai-je répondu.
—Es que yo soy de montaña —le respondí.
Écoutez, dit le montagnard.
—Escucha —dijo el montañés—.
Ils entraient dans la végétation montagnarde.
Se habían adentrado en la vegetación de la montaña.
— Pardon, je suis un montagnard. Une brute.
—Perdón, soy un montañés, un bruto.
« Il est parti de ce côté », hurlait le montagnard.
—¡Se fue por ahí! —gritaba el montañés.