Translation for "monsivais" to spanish
Monsivais
Translation examples
Ils étaient les amis communs de Carlos Monsiváis.
Tenían por amigo común a Carlos Monsiváis.
Carlos Monsivais, écrivain à La Portales ;
Carlos Monsiváis, escritor en la Portales;
— Nous on cherchait ici et là, on en parlait avec certains, et c’est Carlos Monsivais qui nous a donné l’idée.
—Nosotros andábamos buscando por ahí, y lo comentamos con algunos, y Carlos Monsiváis fue el que nos dio la idea.
J’ai parlé pendant des heures, sans m’arrêter, il m’interrompait de temps en temps pour me demander qui était Pitol, Monsiváis, Monterroso ou Ibargüengoitia.
Hablé por horas, sin parar, y él me interrumpía sólo de vez en cuando para preguntarme quién era Pitol, Monsiváis, Monterroso o Ibargüengoitia.
rencontra Carlos Monsivais au quatrième rang des manifestants qui avançaient vers la mairie. Il allait au bord de la manifestation, un peu étranger à la chose, et, sans en avoir l’air, regardait tout ce qu’il pouvait voir.
JD encontró a Carlos Monsiváis en la cuarta fila de los manifestantes que avanzaban hacia el palacio municipal, iba en el borde de la manifestación, un tanto ajeno, mirando todo lo que podía ver sin que pareciera que lo estaba viendo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test