Translation examples
Et l'épuisement monogame
También el agotamiento monógamo
Les vampires sont monogames ? — Pardon ?
—¿Los vampiros son monógamos?
Elle n’a jamais été monogame.
Ella nunca ha sido monógama.
Je n’étais pas un être monogame, me disais-je.
Yo no soy monógamo, me decía.
Est-ce que les loups ne sont pas… monogames, par exemple ?
Los lobos… ¿no son monógamos, para empezar?
Je cherche une cohabitation monogame.
Yo abogo por la cohabitación monógama.
Les Rouges étaient monogames, et s’appariaient.
Los Rojos eran monógamos, y se emparejaban.
Contrairement à moi, elle était monogame jusqu’à la perversion.
Al contrario que yo, ella era perversamente monógama.
Nous ne sommes pas monogames. Plutôt polyamoureux.
No somos monógamas, sino poliamorosas.
Quant à moi, je suis comme toi, résolument monogame.
Por mi parte, soy como tú, decididamente monógamo.