Translation for "monarque est" to spanish

Monarque est

• monarca es
• monarch es

Translation examples

monarca es

Ils sont les monarques.
Ellos son los monarcas.

Car non seulement c’était un monarque absolu mais c’était un monarque universel.
No era sólo un monarca absoluto, era, además, un monarca universal.

demanda-t-il au monarque.
—le preguntó al monarca.

Le monarque de la vallée
El monarca de la cañada

Dans le monarque des Français…
en el monarca de los franceses…

— L’attachement à la personne du monarque ?
—¿A la persona del monarca?

Le monarque reste seul.
El monarca está solo.

Le monarque ne dit rien.
El monarca no dijo nada.

Est-elle le monarque de notre esprit ?
¿Es una especie de monarca de la mente?

Le génie de Napoléon a vaincu: le monarque légitime est le monarque aimé.
El genio de Bonaparte sale vencedor. El monarca legítimo es el monarca amado.

monarch es

Derrière celle-ci était dressée une petite tente, où elle arrêta Monarque afin de se préparer à l’épreuve qui l’attendait.
Detrás de él había un pequeño toldo donde detuvo a Monarch a fin de reunir fuerzas para la dura prueba que tenía por delante.

Victoria savait qu’elle la mettait à son avantage. En guidant Monarque sous l’arche, la reine attendit les acclamations de la foule qui accompagnaient toujours son apparition.
Al tirar de las riendas de Monarch para cruzar el arco, Victoria esperaba oír los habituales vítores de la multitud que anunciaban su llegada.

Ce fut ce sourire qu’elle continua d’afficher en montant Monarque, sa jument blanche préférée, sous Marble Arch puis jusqu’à Parade Ground.
Esa fue la sonrisa que esbozó mientras montaba a Monarch, su yegua blanca favorita, cruzando Marble Arch de camino a la plaza de armas.

Pourtant, en cet instant d’aveuglement temporaire, elle perçut le sifflement sourd de l’assistance, qui enfla tandis que Victoria passait devant la cavalerie. La figure aussi impassible que possible, la jeune femme conduisit Monarque jusqu’au lieu où les troupes viendraient la saluer.
Manteniendo el semblante tan impertérrito como le fue posible, Victoria condujo a Monarch hasta el lugar donde recibiría el saludo de las tropas.