Translation for "monarchique" to spanish

Monarchique

• monárquico

Translation examples

monárquico

Sont-ce effectivement des restaurateurs de la monarchie ?
¿Son, efectivamente, restauradores monárquicos?

Les maladies féodales et monarchiques ne sont plus dans notre sang.
Las enfermedades feudales y monárquicas no están ya en nuestra sangre;

Elle n'aurait pas été libérale, une courtisane est essentiellement monarchique.
Ninón no habría sido liberal, porque una cortesana es esencialmente monárquica.

— Ah, c’est pour cette raison que vous aimez tellement la monarchie, à Barcelone !
—¿Por eso ustedes, los barceloneses, son tan monárquicos?

Mais on le soupçonnait de nourrir peu de confiance dans l'issue des complots monarchiques.
pero se creía que no confiaba mucho en los resultados de los complots monárquicos.

Il se rencontrait alors des Morey monarchiques, parce qu’il y avait de la foi.
Se encontraban entonces los Morey monárquicos, porque existía la fe.

c) Notre mouvement n’a pas eu de signification monarchique mais espagnole et catholique.
c) Nuestro Movimiento no tuvo una significación monárquica, sino española y católica.

Né à la suite de la Révolution française, il souhaitait la restauration de la monarchie.
Nació tras la Revolución francesa, pero abogaba por la restauración monárquica.