Translation for "momifier" to spanish

Momifier

• momificar
• momificarse

Translation examples

momificar

Après leur mort, de riches libraires se faisaient momifier et emmurer avec leurs ouvrages précieux.
Libreros ricos se hacían momificar después de su muerte y emparedar con sus tesoros.

Ni le mari ni la femme ne soupçonnaient le moins du monde le talent de Garvey pour momifier les gens de façon instantanée.
Ninguno de los dos sospechó nunca la capacidad que tenía Garvey para momificar instantáneamente a la gente.

Nous autres, Romains installés en Égypte, avons été nombreux à nous faire momifier et inhumer suivant les rites locaux, par des prêtres du cru, etc.
Todos nosotros, ciudadanos romanos que vivíamos en Egipto, fuimos sepultados según el rito egipcio. Costumbres locales, sacerdotes locales, momificar los cuerpos para la otra vida, etcétera.

C’est ainsi qu’il met au point un procédé chimique pour momifier les cadavres, qui sans être un succès total, résout en partie le problème de la conservation des corps qui doivent être transportés en Europe.
Así pues, desarrolló un procedimiento químico para momificar cadáveres que, aunque al parecer no fue un éxito total, resolvía en parte los problemas de conservación de los cuerpos que debían ser transportados a Europa.

momificarse

Combien de temps pensez-vous qu’il a fallu au corps du Gueulard pour se momifier comme ça, pour que tous nos vêtements moisissent ?
¿Cuánto tiempo creéis que tardaría en momificarse el cuerpo entero de Ladrido, y nuestras ropas en descomponerse del todo?

Si l’humidité est faible dans le lieu de conservation et la température élevée, les corps ont tendance à se momifier tout seuls.
Si la humedad es baja en el lugar de conservación y la temperatura alta, los cuerpos tienden a momificarse por sí solos.