Similar context phrases
Translation examples
Elle n’était pas trop lourde, comme si elle avait été à moitié remplie de vêtements.
No pesaba; posiblemente estaba medio llena de ropa.
Un homme et une femme sont agenouillés dans la baignoire qui est à moitié remplie d’eau.
Un hombre y una mujer están arrodillados en la bañera medio llena.
La cave, à moitié remplie par un amoncellement de bûches, lui parut un endroit convenable.
La cueva, medio llena de leños, le pareció un sitio adecuado.
avant, cette cabine était à moitié remplie d’eaux usées et le coffre était noyé.
antes, el camarote estaba medio lleno de aguas malolientes y la caja fuerte estaba hundida.
Leurs soutes étaient tout juste à moitié remplies », ajouta-t-il en baissant la voix.
Las bodegas apenas estaban medio llenas —agregó en voz más baja y tragando saliva.
Il glisse vers elle une tasse à moitié remplie, lui tend une serviette et un biscuit.
Pone al alcance de su madre una taza medio llena y le ofrece una galleta y una servilleta.
Elle s’approcha de la console où était posée une carafe à moitié remplie et des verres. — Voilà, reprit-elle.
—Fue hasta el aparador, en el que había una licorera medio llena y varias copas—. Ven.
Les prêtres ne burent qu’une gorgée avant de reposer leur tasse encore à moitié remplie sur le plateau.
Los sacerdotes tomaron un sorbo antes de devolver sus copas medio llenas a la bandeja.
La salle est déjà à moitié remplie – beaucoup d’avocats, d’acteurs et d’artistes bohèmes, pour autant que Harper peut en juger.
El establecimiento está medio lleno de abogados, bohemios y actores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test