Translation for "modélisme" to spanish

Modélisme

• modelismo
• fabricación de modelos
• creación de modelos

Translation examples

modelismo

Je le voyais au club de modélisme, à la Maison pour Tous.
Lo veía en el club de modelismo, en la Casa de Todos.

Le Coupable le ramenait chez lui, le soir, après le modélisme, parce que les parents aimaient pas le voir traîner dans la rue.
El Culpable lo acompañaba a casa por la noche, después del modelismo, porque a los padres no les gustaba que anduviera tirado por la calle.

J’ai mis l’argent sur mon compte d’épargne : à Pâques de l’année prochaine, ce coup-ci, je ne vais pas rater le Salon international du modélisme, à Stuttgart.
Metí ese dinero en mi cuenta; la Semana Santa del año que viene, esta vez, desde luego, no voy a perderme el Salón Internacional de Modelismo de Stuttgart.

Lançant des défis aux meilleurs artisans du faubourg Saint-Antoine, arpentant les magasins de modélisme, profitant même d’un séjour à Londres pour me perdre au milieu des chats d’une mémé étonnante, Mrs Lily Lilliput, capable de faire tenir Buckingham Palace dans un dé à coudre et à laquelle je laissai une petite fortune.
Desafiaba a los artesanos del faubourg Saint-Antoine, visitaba todas las tiendas de modelismo, aproveché incluso un viaje a Londres para perderme entre los gatos de una viejita sorprendente, Mrs Lily Lilliput, capaz de meter el palacio de Buckingham entero en un dedal, y que me hizo gastar una fortuna.