Translation for "modernesse" to spanish

Modernesse

• modernidad

Translation examples

modernidad

— C’est quoi ton problème avec les gens modernes ?
—¿Y qué tienes tú contra la modernidad?

LE MODERNISME ANTI-MODERNE
La modernidad antimoderna

Pour t’emmener tout au bout jusqu’au moderne.
Que te acompañe todo el camino hacia la modernidad.

Je vois pas comment on pourrait être plus moderne.
Yo diría que es modernidad más que suficiente.

C’est une offense à l’intelligence et à la raison moderne.
Lo intangible ofende la inteligencia y el raciocinio de la modernidad.

C’est l’ère moderne et personne ne le comprend encore.
Estamos en plena modernidad, y nadie se ha enterado aún.

L’hôtel Willard offrait tout le confort moderne.
Mary ya había reparado en la comodidad y modernidad del Willard.

La machinerie inexorable, impersonnelle, broyeuse, du monde moderne.
Así de inexorable, impersonal y demoledora era la modernidad.

Elle tenait un iPad, ce qui lui donnait l’air efficace et moderne.
Sostenía un iPad, lo cual le daba un aire de eficiencia y modernidad.

– On vacille, assailli par les stimuli du monde moderne, répond le premier.
—Aturdidos por la sobrecarga sensorial de la modernidad —dice el primero.