Translation for "modelation" to spanish

Modelation

• modelado
• modelismo
• profesión de modelo

Translation examples

modelado

— Nous l’avons conçu, nous en avons fait un modèle, d’accord.
–Lo hemos planeado, lo hemos modelado, sí.

Modelée dans les meilleurs gymnases.
Modelada en los mejores gimnasios.

Vous voyez de la pierre modelée.
—Estás viendo piedra modelada.

Nous voyons les vies que nous avons modelées.
Vemos las vidas que hemos modelado.

Mes sœurs ont été modelées de mémoire.
Mis hermanas fueron modeladas de memoria —otra sonrisa—.

Ils sont de l’argile qu’il faut modeler.
No son más que arcilla que debe ser modelada.

modelé sur commande spéciale ;
modelada con cierto orden especial;

Tous les peuples sont modelés par leur environnement.
Todas las personas son modeladas por su entorno.

Ma galerie, monsieur, n'est point sur le modèle des autres.
Mi galería, caballero, no se ha modelado en ninguna otra análoga.

modelismo

Comme le tube pour le néoprène du modèle réduit d'avion dans le parc de son enfance.
Como el tubo de gas de neopreno en un avión de modelismo en el parque.

Ou un hobby, tu sais, comme les trains en modèle réduit. » Mais je savais qu’elle avait fui très jeune un beau-père brutal à Saskatoon, et il n’était pas difficile d’imaginer le tour pris ensuite par sa vie.
O quizá un pasatiempo, ya sabes, como el modelismo de trenes. Pero sabía que había huido de un padrastro maltratador en Saskatoon a corta edad, y la progresión profesional consiguiente no era difícil de imaginar.