Translation for "mme elliot" to spanish

Mme elliot

• señora elliot

Translation examples

señora elliot

— Faites comme chez vous, lui dit Mme Elliott.
—Que la disfrutes —dijo la señora Elliot.

— Je me demandais si ce ne serait pas comme pour Mme Elliott.
—Me estaba preguntando si no nos hará algo parecido a lo de la señora Elliot.

Mme Elliott avait trouvé que Chevette était un très joli nom.
La señora Elliot opinó que Chevette era un nombre bonito.

— Mais... La seule personne qui possède un double des clés, c'est Mme Elliott.
—Pero… si la única persona que tiene llave es la señora Elliot.

Elle défit son harnais de sécurité et se glissa entre le fauteuil de Mme Elliott et le sien.
Se desabrochó el cinturón de seguridad y pasó entre su asiento y el de la señora Elliot.

Mme Elliott s’était occupée la veille des formalités concernant le cerveau de son mari.
La señora Elliot había pasado la víspera ocupándose del traslado del cerebro del marido.

— Qui ça. — Mme Elliott. Mme Armbuster, c’était ma prof, qui lui ressemblait. — Où est-ce qu’elle nous emmène ? — Los Angeles.
—¿Quién? —La señora Elliot. La señora Armbruster era una profesora que tuve. Se parece a ella. —¿Adonde vamos? —A Los Ángeles.

Mme Elliott avait demandé à Rydell s’il pouvait la conduire jusqu’à l’accès de l’autoroute de Los Angeles.
La señora Elliot le había dicho a Rydell que se había perdido, le preguntó si conocía la ciudad y si podía guiarla hasta la entrada de la autopista a Los Ángeles.

Le bracelet des menottes ne cessait de glisser de la manche du blouson de Skinner, mais Mme Elliott était trop occupée pour le remarquer.
La anilla suelta de las esposas no dejaba de deslizarse fuera de la manga de la cazadora de Skinner, pero la señora Elliot estaba demasiado ocupada hablando y no se daba cuenta.