Translation for "misère extrême" to spanish

Misère extrême

• miseria extrema
• la miseria extrema

Translation examples

miseria extrema

C’étaient les deux misères extrêmes de la nature et de la société qui se touchaient et qui s’entraidaient.
Eran las dos miserias extremas de la naturaleza y de la sociedad que se encontraban y se ayudaban mutuamente.

Le Mexique frontalier, si content d’être ce qu’il y a de plus prospère dans le pays, le Nord industriel sans Indiens, sans la misère extrême du Chiapas ou d’Oaxaca, le Mexique de la classe moyenne, content de lui face à la main tendue du Sud indigent.
El México fronterizo, tan satisfecho de ser lo más próspero del país, el norte industrial, sin indios, sin la miseria extrema de Chiapas o Oaxaca, el México clasemediero satisfecho de sí mismo frente a la mano tendida del sur mendicante.

la miseria extrema

C’étaient les deux misères extrêmes de la nature et de la société qui se touchaient et qui s’entraidaient.
Eran las dos miserias extremas de la naturaleza y de la sociedad que se encontraban y se ayudaban mutuamente.