Translation for "mis de côté pour" to spanish

Mis de côté pour

• reservar para
• reservado para

Translation examples

reservado para

Il y a de l’argent mis de côté pour Dora, et qui n’a aucun lien avec moi.
Hay un dinero que he reservado para Dora y que nadie puede relacionar conmigo.

Les nôtres s’emparèrent de tous les vivres qu’ils trouvèrent, des vivres que ces gens avaient mis de côté pour l’hiver.
Los nuestros cogieron todos los víveres que encontraron, las vituallas reservadas para el invierno.

Une machine à expressos qui avait déjà bien servi l’attendait à la maison, ainsi qu’un DVD qu’il n’avait pas vu, l’ayant mis de côté pour une soirée comme celle-ci.
En casa tenía una cafetera muy usada y un DVD reservado para una noche como aquella.

Se rasseyant en face d’elle, il engloutit la nourriture qu’elle lui donna, but le café qu’elle lui versa, et mangea les biscuits qu’elle avait mis de côté pour lui.
Retomando su asiento frente a ella, inhaló la comida que le daba, bebió el café que ella vertió y se comió las galletas que ella había reservado para él.