Translation for "militants politiques" to spanish

Militants politiques

• activistas políticos

Translation examples

activistas políticos

La plupart étaient des militants politiques et des moines qui avaient osé élever la voix contre le régime.
Muchos eran activistas políticos y monjes que habían hablado abiertamente contra el régimen.

Ceux qui, en revanche, se posent en simples militants politiques, même s’ils prônent des doctrines proches du nazisme, peuvent se réunir librement en public.
Los que posan como simples activistas políticos, aunque aboguen por la doctrina neonazi, tienen permitido reunirse en público.

Ils devraient s’organiser comme les Parisiens en 1871, s’exalte Hipólito, tous ensemble, ouvriers, employés, militants politiques de différents partis, en un front unique contre le capitalisme.
Ellos deberían organizarse como los parisinos en 1871, se embriaga Hipólito, todos juntos, obreros, profesionales, activistas políticos de distinta filiación, en un solo frente contra el capitalismo.

Des intellectuels renommés, des militants politiques, des écrivains comme Almafuerte, Alfonsina Storni, Horacio Quiroga, jusqu’à Romain Rolland, Henri Barbusse et Magdalena Marx ont écrit pour la revue.
Excelentes intelectuales, activistas políticos, escritores como Almafuerte, Alfonsina Storni, Horacio Quiroga, Romain Rolland, Henri Barbuse y Magdalena Marx han escrito para la revista.