Translation examples
— Une de tes fameuses migraines ?
—¿Una de tus migrañas?
— J’ai la migraine.
—Tengo un ataque de migraña.
— J'ai une atroce migraine.
—Tengo una migraña atroz.
J’avais un début de migraine.
Tenía un principio de migraña.
À cause de ses migraines.
Debido a las migrañas.
— À part la migraine.
—Aparte de la migraña.
C’est là que j’eus la migraine.
Y apareció la migraña.
Votre migraine est passée ?
¿Se ha recuperado de la migraña?
— Je crois que j’ai la migraine.
—Creo que tengo jaqueca.
J’avais une affreuse migraine ;
Tenía una jaqueca espantosa;
Jacob a une migraine.
Jacob tiene jaqueca.
— Tu prends des médicaments pour tes migraines ?
—¿Te han recetado algo para las jaquecas?
— C’était une des nuits où tu avais la migraine ?
—¿Era una de tus noches de jaqueca?
« Elle n’a pas la migraine, ce n’est pas vrai ;
No tiene jaqueca, no es verdad;
Et je n’ai plus de migraines.
Y he dejado de tener jaquecas.
– Tu as ta migraine, tante Alicia ?
—¿Tienes jaqueca, tía Alicia?
— J’ai la migraine, dit Albert.
—Tengo jaqueca —dijo Alberto.