Translation examples
J’étais équipé d’un lance-grenades armé de grenades d’exercice d’un dixième de microtonne.
Yo llevaba un lanzador de granadas cargado con proyectiles de diez microtones para práctica.
Il y avait deux mille huit cents mines, pour la plupart des bombes nucléaires de 100 microtonnes.
Eran dos mil ochocientas, en su mayor parte bombas nucleares de cien microtones.
Les sept grenades de 500 microtonnes ont explosé en même temps, et la secousse qui en a résulté aurait certainement tué un homme sans protection.
Siete centellas brillantes, las granadas de 500 microtones, y una conmoción sostenida que habría matado a quienes no estuvieran protegidos.
— J’ai compris : en marchant. Elle semblait nerveuse. On n’a pas souvent l’occasion de quitter une bombe tachyon de vingt microtonnes sur la pointe des pieds.
—Comprendo, sargento. Caminando. Parecía bastante nerviosa, pero se justificaba; no es algo muy habitual eso de apartarse de puntillas, dejando atrás una bomba de veinte microtones.
Ces derniers étaient toujours armés de grenades 500 microtonnes, mais, en l’occurrence, un tir imprécis n’aurait servi à rien : la secousse aurait fait voler les Taurans, mais elle n’aurait pas entamé leur bulle. — Les bâtiments !
Todavía estaban cargados con bombas de quinientos microtones, pero no bastaba con realizar un tiro aproximado: el impacto no haría más que hacerlos volar indemnes en sus burbujas. —¡Los edificios!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test