Translation for "microscopiste" to spanish

Microscopiste

• microscopista

Translation examples

microscopista

Quelle brillante microscopiste vous êtes devenue !
¡Qué excelente microscopista ha llegado a ser!».

Mais George n’avait jamais vu Alma comme autre chose qu’une consœur botaniste et une bonne petite microscopiste.
Pero, para George, Alma no era más que una colega en el ámbito de la botánica y una buena microscopista.

Plus précisément, Alma révéla à Prudence que George l’avait qualifiée un jour de brillante microscopiste, et que cela l’avait immensément comblée.
En concreto, Alma reveló a Prudence que George había dicho que era una brillante microscopista, lo cual le había complacido muchísimo.

Il s'enorgueillit du fait que durant des centaines d'années les plus grands microscopistes ont déployé la même habileté que celle avec laquelle il bricole ses instruments.
Se enorgullece de que su truco para hacer herramientas sea el que los microscopistas utilizan desde hace cientos de años.

Ou plutôt, juste deux fois – une au printemps de 1818, quand George Hawkes avait serré sa main entre les siennes en lui disant qu’elle était une brillante microscopiste ;
O, más bien, solo dos veces: una en la primavera de 1818, cuando George Hawkes apretó la mano de Alma entre las suyas y la llamó excelente microscopista;