Similar context phrases
Translation examples
La science allait quitter le monde de la macrophysique, où l’on peut voir, tenir et mesurer les objets, pour celui de la microphysique, où les événements se produisent à une vitesse inimaginable et à des échelles que nous sommes incapables de nous représenter.
La ciencia estaba desplazándose de un mundo de macrofísica, en que se podían coger y medir los objetos, a otro de microfísica, en que los acontecimientos sucedían con inconcebible rapidez en escalas de magnitud muy por debajo de los límites imaginables.
A l'oppose, les equations de la mecanique quantique permettaient de prevoir le comportement des systemes microphysiques avec une precision excellente, et meme avec une precision totale si l'on renoncait a tout espoir de retour vers une ontologie materielle.
Por el contrario, las ecuaciones de la mecánica cuántica permitían prever el comportamiento de los sistemas microfísicos con una precisión maravillosa; incluso total, si uno renunciaba a cualquier esperanza de retorno a una ontología material.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test