Translation for "micromonde" to spanish

Micromonde

• micromundo

Translation examples

micromundo

— Ils connaissent bien le micromonde ?
—¿Tienen experiencia en el micromundo?

Évoluer dans le micromonde s'apparentait presque à de la natation.
Moverse en el aire del micromundo era un poco como nadar.

Nous les avions recrutés pour travailler sur le terrain dans le micromonde.
Pensábamos contratarlos para que hicieran trabajos de campo en el micromundo.

C'était comme si le micromonde l'avait révélé.
Era como si el micromundo lo hubiera obligado a sacar lo mejor de sí mismo.

Le micromonde avait englouti les étudiants sans laisser de traces.
El micromundo se había tragado a aquellos estudiantes sin dejar rastro de ellos.

C'était sa dixième expédition dans le micromonde et il savait ce qu'il faisait.
Aquella era su décima incursión en el micromundo y sabía lo que se hacía.

À l'évidence, leur corps était plus fort et plus rapide dans le micromonde.
Era evidente que en el micromundo sus cuerpos eran más fuertes y veloces.

Elle reconnut un Metromenus, comme celui qu'ils avaient vu à leur arrivée dans le micromonde.
Era un Metromenus, igual que el que habían visto nada más llegar al micromundo.

L'arme avait été conçue spécialement pour la protection des hommes dans le micromonde.
Era un arma diseñada especialmente para la protección de los humanos en el micromundo.

Ils sont restés coincés dans le micromonde sans qu'on puisse les ramener à leur taille normale.
Quedaron atrapados en el micromundo y no pudimos devolverlos a su estado normal.