Translation for "micromanipulation" to spanish

Micromanipulation

• micromanipulación

Translation examples

micromanipulación

Des pinces de micromanipulation furent introduites dans l’ouverture et se saisirent avec circonspection des composants fragiles. Les minuscules filaments qui les liaient au système nerveux central se rompirent d’un seul coup.
Se insertaron unos asideros de micromanipulación en la abertura que fueron soltando poco a poco los componentes y rompiendo las diminutas y fragilísimas hebras que lo conectaban a las conexiones nerviosas.

Face à Michaelmas se trouvaient des cubes de rangement, des surfaces de travail, des panneaux d’instruments, des râteliers portant aiguilles stériles, scalpels et forceps, des microtomes, une étagère d’instruments de micromanipulation, tous enveloppés sous un film de plastique transparent à l’abri de la poussière, ou protégés derrière des panneaux vitrés.
Delante de Michaelmas había cubos de almacenamiento, mesas de trabajo, paneles de instrumentos, soportes para agujas esterilizadas, fórceps y escalpelos, microtomos y un equipo para micromanipulación: todo estaba cubierto por plásticos transparentes o protegido por cristales.