Translation for "michel-ange" to spanish

Michel-ange

• miguel angel
• michelangelo

Translation examples

miguel angel

et les marbres de Michel-Ange, que nous représentent-ils d’extraordinaire, sinon Michel-Ange lui-même?
Y los mármoles de Miguel Ángel, ¿qué nos representan sino a Miguel Ángel mismo?

Nous sommes l’argile, et vous êtes Michel-Ange.
«Nosotros somos la arcilla, y tú eres Miguel Ángel».

Du David de Michel-Ange ?
¿Y el David de Miguel Ángel?

Le Moïse de Michel-Ange
El cuaderno de Miguel Ángel

Comme le David de Michel-Ange.
Como el David de Miguel Ángel.

— Sur le faux fabriqué par Michel-Ange.
—La falsificación de Miguel Ángel.

Il l’aimait davantage que Michel-Ange.
La amaba más que a Miguel Ángel.

michelangelo

— C’est un vers de Michel-Ange.
—Es un verso de Michelangelo.

C’est le collège Michel-Ange.
Es el colegio Michelangelo Buonarroti.

Et puis, il y a ce vers sur la pochette, celui de Michel-Ange.
Y luego está ese verso de Michelangelo escrito en la tapa.

Non, espèce de crétin. C'est Michel-Ange qui passait dans le coin et qui les a peints.
«No, imbécil. Michelangelo pasó por aquí y las pintó».

L’école Michel-Ange, que Danny fréquentait à North End, était un établissement public.
El colegio Michelangelo —la nueva escuela de Danny en el North End— era una escuela secundaria y pública.

Il enseignait depuis si longtemps à l’école Michel-Ange que, dans le quartier, tout le monde ou presque le connaissait ;
Llevaba tantos años dando clases en el Michelangelo que en el barrio lo conocían casi todos;

L’école Michel-Ange était le théâtre de nombreux rassemblements d’immigrants italiens en voie d’américanisation.
En el centro de enseñanza Michelangelo se habían celebrado con frecuencia reuniones multitudinarias en las que los inmigrantes italianos se congregaban como parte de su proceso de americanización.