Translation examples
pour qu’il ne miaule pas à l’amour.
pa' que no maúlle al amor.»
qui, lui, ne miaule pas à l’amour.
pa que no maulle al amor.
Il me répondit par un miaulement mélancolique.
Como respuesta maulló melancólico.
Aineko miaule avec insistance.
Aineko maúlla con impaciencia.
Il miaule, en inclinant la tête.
Maúlla, inclinando la cabeza.
« Adolf » se roule et miaule.
Adolf se revuelca y maúlla.
— Je ne parle pas, je miaule, mais dans ta langue.
—No hablo, maúllo, pero en tu idioma.
Quand il miaule, on l’entend à peine,
Cuando maúlla, casi no se le escucha,
Aristophane poussa un miaulement interrogatif.
Aristófanes maulló interrogativamente.
— Et tu dis que tu miaules dans beaucoup de langues ?
—¿Y dices que maúllas en muchos idiomas?