Translation for "mi-janvier" to spanish

Mi-janvier

• mediados de enero
• a mediados de enero

Translation examples

mediados de enero

Mi-janvier 1932, il fut nommé évêque d’Agrigente.
A mediados de enero de 1932 fue hecho obispo de Agrigento.

C’était à la mi-janvier, soit six mois après son départ.
Esto fue a mediados de enero, así que hacía ya seis meses que había muerto.

J’étais en congé pour ce semestre et le suivant ne commencerait qu’à la mi-janvier.
No trabajaba aquel semestre, y el siguiente no empezaba hasta mediados de enero.

Vers la mi-janvier, je dus me rendre à Paris pour quelques jours;
Hacia mediados de enero tuve que ir unos días a París;

Puis, un beau matin de la mi janvier, le téléphone sonna, et à l'autre bout de la ligne se trouvait Barber.
Una mañana de mediados de enero sonó el teléfono y era Barber.

Avant la mi-janvier, elle était assez rassurée pour lui confier certaines courses dans le quartier.
Antes de mediados de enero, Julie estaba lo suficientemente segura como para confiarle algunos recados por el barrio.

À la mi-janvier, la région fut atteinte par l’extrémité sud de la mousson du nord-ouest.
A mediados de enero, la comarca fue alcanzada por el borde meridional de los monzones del Noroeste.

Maman et moi nous sentons affreusement exposées, me dit-elle un jour, à la mi-janvier.
—Madre y yo nos sentimos horriblemente visibles —recuerdo que me dijo un día en que las visité, a mediados de enero—.

En décembre, Ennis épousa Alma Beers et la mit enceinte dès la mi-janvier.
En diciembre Ennis se casó con Alma Beers, y a mediados de enero ya la había dejado embarazada.

Les trois Pepperdine montèrent là-haut à la mi-décembre (et à nouveau à la mi-janvier).
Los tres Pepperdine fueron a ver a Grace a mediados de diciembre (y volvieron a mediados de enero).

a mediados de enero

J’étais en congé pour ce semestre et le suivant ne commencerait qu’à la mi-janvier.
No trabajaba aquel semestre, y el siguiente no empezaba hasta mediados de enero.

Vers la mi-janvier, je dus me rendre à Paris pour quelques jours;
Hacia mediados de enero tuve que ir unos días a París;

Puis, un beau matin de la mi janvier, le téléphone sonna, et à l'autre bout de la ligne se trouvait Barber.
Una mañana de mediados de enero sonó el teléfono y era Barber.

Avant la mi-janvier, elle était assez rassurée pour lui confier certaines courses dans le quartier.
Antes de mediados de enero, Julie estaba lo suficientemente segura como para confiarle algunos recados por el barrio.