Translation examples
Se mettrait-il en colère ?
¿Se pondría furioso?
Elle les mettrait avec les autres.
Las pondría con las demás.
Se mettrait-elle à crier ?
¿Se pondría a gritar?
Il vous mettrait aux fers ?
¿Te pondría grilletes?
Cela les mettrait, et nous aussi, en danger.
Les pondría en peligro, a ellos y también a nosotros.
— Est-ce que cela mettrait un terme à cette affaire ?
—¿Pondría eso fin al asunto?
Pourtant, il ne la mettrait pas dans le secret.
Sin embargo, no la pondría en el secreto.
Ce sont des êtres qu’on ne mettrait même pas dans une kage. »
Son criaturas que uno no pondría en una kaula.
S'il en était ainsi, il ne la mettrait pas en danger.
En ese caso, él no la pondría en peligro;
Tania le mettrait aux fers.
Tanya lo pondría entre rejas.