Translation examples
Il se met… Où est-ce qu’il se met ?
Se pone… ¿Dónde se pone?
— Qu’est-ce qu’il y met ?
—¿Qué pone en la masa?
Il met la grisette sur le trône comme Rome y met la courtisane ;
Pone a la griseta en el trono, como Roma pone a la cortesana;
— Elle les lui met, oui ou non ?
—Se los pone, ¿sí o no?
— On me met les menottes ?
—¿No me pone las esposas?
– Cela me met à l'aise, n'est-ce pas ?
–Y esto me pone a salvo, ¿no es eso?
Elle m’en met sur la figure.
Me pone en la cara.
— Qu’est-ce qui vous met en colère ?
—¿Qué te pone furiosa?
— Elle lui met les cornes ?
—¿Le pone los cuernos?