Translation examples
« La mesquinerie, ce n’est pas mon genre.
–No soy hombre de mezquindades.
— Par tous les dieux, c’est mesquin.
–¡Dioses, qué mezquindad!
Je suis au-dessus de ces mesquineries.
Estoy por encima de tales mezquindades.
— Ton comportement est mesquin et bas ! — Pourquoi ?
—Eso es mezquindad y bajeza. —¿Por qué?
Mesquineries, mon cul, Jack !
¡Mezquindad, una mierda, Jack!
Pourquoi tant de mesquinerie ?
¿A qué se debe tanta mezquindad?
Elle ne pouvait finir dans la mesquinerie.
No podía acabar con mezquindad.
— C’est vrai, ça je trouve aussi que c’était mesquin.
—Sí, eso me parece una mezquindad.
Que cette mesquinerie, cette bassesse soient possibles !
¡Que semejante mezquindad y bajeza sean posibles!