Translation for "mermaid" to spanish

Mermaid

• sirena
• náyade

Translation examples

sirena

Quand il rentrera, Cal la trouvera en train de lire un article sur le maquillage des yeux dans Mademoiselle Mermaid.
Cuando llegue Cal la encontrará leyendo Mademoiselle Sirena, sobre el nuevo maquillaje para ojos estilo escama de pez.

Je suis comme la Fée Mélusine, les Sirènes et les Mermaids, mi-française, mi-anglaise, et derrière ces deux langues il y a le breton et le celte.
Soy como el Hada Melusina y las Sirenas, mitad francesa mitad inglesa, y detrás de esos idiomas están el bretón y el celta.

On a souvent pensé que Dahud, la reine d’Is, était fille d’une de ces sorcières, et quand elle est devenue la reine de la Cité Engloutie elle est devenue Marie-Morgane, une espèce de sirène, de mermaid, qui attirait les hommes vers leur mort, et l’on croit qu’elle était le vestige d’un matriarcat comme les Sènes dans leur île flottante.
Se ha pensado con frecuencia que la reina Dahud de Is fuera hija de una de aquellas hechiceras, y cuando pasó a reinar en la Ciudad Anegada se convirtió en Marie-Morgane, una especie de sirena que arrastraba a los hombres a la muerte, y se cree que fuera un vestigio del matriarcado lo mismo que las Senes en su isla flotante.