Translation for "mere" to spanish

Mere

• mamá
• madre
• mimar
• servir de madre a
• parir

Translation examples

mamá

Ils s'aimaient contre pere et mere, ils s'aimaient contre le devoir de math a finir, contre la «preparation francaise» a rendre, contre la chambre a ranger, ils s'aimaient au lieu de passer a table, ils s'aimaient avant le dessert, ils se preferaient a la partie de foot et a la cueillette des champignons… ils s'etaient choisis et se preferaient a tout… Dieu de Dieu la belle amour!
Se amaban en contra de papá y mamá, se amaban en contra del deber de mates por terminar, en contra de la «redacción» que entregar, en contra de la habitación por ordenar, se amaban en lugar de sentarse a la mesa, se amaban antes del postre, se preferían al partido de fútbol y a la búsqueda de setas…, se habían elegido y se preferían a todo… ¡Dios mío, qué gran amor!

madre

C'est ma mere, Ducon!
¡Es mi madre, Ducon!

Vous remerciez votre mere la Terre.
Dais gracias a vuestra madre Tierra.

Il voyait tres peu sa mere.
Veía muy poco a su madre.

La mere d'Annabelle se leva avec effort.
La madre de Annabelle se levantó con esfuerzo.

Sa mere avait eu raison de refuser de comprendre;
Su madre tenía razón al negarse a entenderlo;

Vous vous collez avec confiance contre votre mere la Terre.
Abrazáis con confianza a vuestra madre Tierra.

Sa mere ne faisait plus aucun bruit.
Su madre ya no hacía ningún ruido.

Parfois, sa mere recevait un des garcons dans son lit.
A veces su madre se llevaba a uno de los chicos a la cama.

Anne parlait aux autres meres de famille.
Anne charlaba con las demás madres de familia.

Mais le visage de sa mere avait ete avenant, agreable sans plus.
Pero el rostro de su madre había sido afable, agradable sin más.